William y Mélina viven días muy felices, aunque su trabajo se ha vuelto algo monótono, por eso la llegada de un viejo pariente de tío Yanos con una inesperada herencia bajo el brazo es recibida con todos los honores. Se trata nada más y nada menos que de una serie de libros y cuadernos relatando las peripecias castellanas del profesor Makhlouf en su lejana juventud y su aprendizaje al lado del enigmático Mario Castro.Los recuerdos del maestro los llevarán a un emocionante viaje siguiendo el rastro de los celtas hispanos e intentando dilucidar los enigmas de la tumba del Apóstol en Santiago de Compostela.Pero un conflicto inesperado con sus amigos de Bounojoriós Kataramenos entristecerá profundamente a William y planeará como una nube amenazadora sobre sus cabezas. Mélina sólo ve una solución al problema: volver al Pueblo del Monte Maldito y hacerle frente sin miedo. Claro que las cosas no son tan sencillas y los mejores propósitos pueden desvanecerse si se encuentran obstáculos imprevistos.
